The world's largest asset manager has filed for a Bitcoin trust, which would track the price of Bitcoin and allow investors to buy and sell shares in the fund just like ETFs do.